Amerikanismus


Amerikanismus. Unter dem Begriff "Amerikanismus" ist ein Wort, eine Wortgruppe, eine Redewendung oder auch ein ganzer Satz (zum Beispiel Zitat) zu verstehen , das aus der amerikanischen Variante der englischen Sprache ins Deutsche übernommen wurde und sich schon zum Teil oder ganz (gilt allerdings nie für Zitate) assimilieren konnte.
Der Amerikanismus wird oft mit dem Anglizismus verwechselt oder dem gleichgestellt. Das Hauptproblem, das bei dem Unterschied dieser zwei Begriffe entsteht ist die Tatsache, dass auch die Englische Sprache nach dem Zweiten Weltkrieg genauso stark von der amerikanischen Variante der englischen Sprache beeinflusst wurde, wie auch viele andere europäische Sprachen.